La Prose du Transsiberien et de la Petite Jehanne de France Couleurs simultanees de Mme Delaunay-Terk

Lot Number 84
Author [DELAUNAY] -- CENDRARS, Blaise (1887-1961)
Title La Prose du Transsiberien et de la Petite Jehanne de France Couleurs simultanees de Mme Delaunay-Terk
Year Published 1913
Place Printed Paris
Printed By Editions des Hommes nouveaux
Description [DELAUNAY] -- CENDRARS, Blaise (1887-1961). La Prose du Transsiberien et de la Petite Jehanne de France. Couleurs simultanees de Mme Delaunay-Terk. Paris: Editions des Hommes nouveaux, 4, rue de Savoie, 1913. 4 feuilles d'environ 355 x 490 mm, imprimees en rouge, bleu, vert et noir et ornees de pochoirs originaux de Sonia Delaunay. Assemblees (ensemble 1960 x 355 mm) et pliees en accordeon au format 180 x 95 mm (2 feuilles detachees, petits trous de punaise). Avec la couverture originale de chevreau noir peinte par Sonia Delaunay et reservee aux exemplaires du tirage de luxe; deux fines incisions y ont ete amenagees pour accueillir des fermoirs finalement jamais ajoutes -- en temoigne l'absence de trace de bouton-pression. Rare emboitage d'origine en carton bleu acier. Provenance: Fela Poznanska Cendrars (envoi) et par descendance a sa fille Miriam Cendrars. EDITION ORIGINALE. L'un des rarissimes exemplaires imprimes sur parchemin, celui-ci numerote "2". Le tirage annoncait 8 exemplaires sur parchemin, 28 sur Japon et 114 sur simili-Japon -- on ne sait, au juste, combien furent reellement imprimes: "Parce que la reproduction au pochoir de la peinture etait relativement couteuse, on n'aurait realise celle-ci, chez Crete, que pour une soixantaine d'exemplaires annonces, reservant le tirage du reste pour plus tard. Les souscripteurs furent si peu nombreux et la guerre vint si vite qu'on n'eut jamais l'occasion d'achever l'impression. Quand La Prose apparut comme une date capitale dans l'histoire du livre et de la peinture moderne, il etait trop tard" (Antoine Coron, Tresors de la Bibliotheque nationale 67).
Comments Exceptionnel exemplaire portant un TRES BEL ENVOI AUTOGRAPHE SIGNE DE BLAISE CENDRARS A SA PREMIERE EPOUSE: A Fela Ce livre qui touche a tout mon etre Blaise Cendrars 1er septembre 1913 D'apres Miriam Cendrars, l'exemplaire n. 1 avait ete reserve a Sonia Delaunay (cf. Miriam Cendrars, Blaise Cendrars, la Vie, le Verbe, l'Ecriture, Denoel, 2006, p. 314). Ce n. 2 fut offert a Felicie Poznanska, Fela, que Cendrars epousera en septembre 1914. Etudiants tous deux, Freddy et la jeune russo-polonaise Fela se sont rencontres a l'Universite de Berne en 1909. Quittant definitivement la Suisse, ils sejournerent en Belgique, puis a Paris et, durant l'hiver 1911-1912, a New York. C'est la que, a la recherche de sa voie, Frederic Sauser trouve son nom de plume, son nom reel: Blaise Cendrars. Il ecrit le poeme Les Paques qui sera accueilli avec admiration par Guillaume Apollinaire. De retour a Paris, Blaise et Fela s'installent au 4, rue de Savoie, dans la mansarde qui leur sert de logis autant que d'adresse pour la jeune maison d'edition que Cendrars venait de fonder, "Les Hommes nouveaux". Blaise trouve alors des affinites et des amities aupres des artistes de la modernite: Marc Chagall, Fernand Leger, Leopold Survage... Robert et Sonia Delaunay. Attable dans les cafes de Montparnasse, Blaise Cendrars ecrit La Prose du Transsiberien et de la Petite Jehanne de France. Le bel envoi que porte cet exemplaire resume de maniere tres simple l'importance prise par ce poeme dans l'oeuvre et la vie meme de Cendrars. Dans l'une des nombreuses lettres ecrites a son frere Georges, le jeune ecrivain soulignait en decembre 1913, peu apres la parution du Transsiberien, sa demarche et ses aspirations: "[...] ma poesie est celle d'une humanite qui, a force d'avoir remue ses liens, commence a respirer un peu plus facilement. Je suis et je veux etre populaire. [...] Je veux exprimer tout le monde d'aujourd'hui. La vie de tous les jours, les annonces des journaux, les etiquettes des boites de conserves, les marques de fabrique, les horaires, ma vie avec toutes ses adresses, une rage de dents, l'eau, la psychiatrie, toi, moi, les saisons, tout ce qui est concret, qui se voit, se touche, se sent, les couleurs, et les echelles dans la lumiere, le bois, le marbre, les tapis [...]; en un mot: nos richesses. [...] J'ai fait pleurer des gens. Ces larmes sont mon classicisme..." (ensemble de lettres inedites adressees a son frere, vendues dans nos locaux en novembre 2007). On joint un carton portant la mention "Matinee Blaise Cendrars Fanteil n.", imprime en bleu. Pre-Lot Text Madame Delaunay a fait un si beau livre de couleurs que mon poeme en est plus trempe de lumiere que ma vie. Voila ce qui me rend heureux (Blaise Cendrars in Der Sturm, septembre 1913)
References
Provenance
Estimated Price EUR 300,000.00 - 500,000.00
( USD 414,000.00 - 690,000.00 )
Actual Price EUR 481,000.00 ( USD 625,300.00 )

Search

AUCTION DETAILS

Auction House Christies
Website http://www.christies.com
Auction Name Important Antiquarian Books, Art Books and Manuscripts
Sale Number #3518
Auction Date October 29, 2012 - October 29, 2012
Book Images